ἀνακρούω

ἀνακρούω
ἀνακρού-ω, poet. [pref] ἀγκρ-,
A push back a gate-pin,

βάλανον Aen.Tact.18.6

; stop short, check,

ἵππον χαλινῷ X.Eq. 11.3

; back horses,

τὸ ζεῦγος Plu.Alc.2

:—[voice] Pass., Them. in Ph.130.25.
2 ἀπὸ χερσοῦ νῆα . . ἀνακρούεσκον thrust her off from shore, A.R.4.1650; throw up,

δίσκον Philostr.Her.2.5

.
II in [voice] Med., ἀνακρούεσθαι πρύμνην put one's ship astern, by backing water, Ar.V. 399, cf. D.S.11.18; or ἀνακρούεσθαι alone, Th.7.38,40; [

ἐπὶ] πρύμνην ἀ. Hdt.8.84

; but νῆας ἀ., simply row back, Tryph.523: metaph., τὸν λόγον πάλιν ἀ. put back and make a fresh start, Pl.Phlb.13d;

παῦε . . μικρὸν ἀνακρουόμενος Luc.Nigr.8

;

ὥσπερ ἁρμονίαν ἐκλελυμένην ἀ. αὖθις ἐπὶ σώφρονα νόμον καὶ βίον Plu.Cleom.16

.
2 in Music, strike up, Theoc.4.31: hence, begin a speech, Plb.4.22.11.
III ἀνακρούειν χεροῖν, = ἀνακροτεῖν, Autocr.1.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • ἀνακρούω — push back pres subj act 1st sg ἀνακρούω push back pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ανακρούω — ανακρούω, ανέκρουσα βλ. πίν. 40 …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • ανακρούω — (Α ἀνακρούω) νεοελλ. 1. εκτελώ, παίζω «η φιλαρμονική ανέκρουσε τον Εθνικό Ύμνο» 2. φρ. «ανακρούω πρύμναν», υποχωρώ, αλλάζω γνώμη ή τακτική 3. (για ιστιοφόρο ή βάρκα) κινούμαι προς τα πίσω αρχ. 1. σπρώχνω προς τα πίσω 2. συγκρατώ, αναχαιτίζω… …   Dictionary of Greek

  • ανακρούω — ανάκρουσα 1. κάνω πίσω, υποχωρώ, αλλάζω στάση, κυρίως στη φράση της καθαρεύουσας «ανακρούω πρύμναν», κάνω το πλοίο να κινηθεί προς τα πίσω: Ύστερα από τη γενική κατακραυγή η κυβέρνηση ανέκρουσε πρύμναν. 2. εκτελώ μουσικό κομμάτι: Στο τέλος κάθε… …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • ἀνακρούσουσιν — ἀνακρούω push back aor subj act 3rd pl (epic) ἀνακρούω push back fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀνακρούω push back fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνακρούσω — ἀνακρούω push back aor subj act 1st sg ἀνακρούω push back fut ind act 1st sg ἀνακρούω push back aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνακρούῃ — ἀνακρούω push back pres subj mp 2nd sg ἀνακρούω push back pres ind mp 2nd sg ἀνακρούω push back pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνακρουομένων — ἀνακρούω push back pres part mp fem gen pl ἀνακρούω push back pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνακρουσόμεθα — ἀνακρούω push back aor subj mid 1st pl (epic) ἀνακρούω push back fut ind mid 1st pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνακρουόμεθα — ἀνακρούω push back pres ind mp 1st pl ἀνακρούω push back imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνακρουόμενον — ἀνακρούω push back pres part mp masc acc sg ἀνακρούω push back pres part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”